Translation certified

A translation certified is required when a translated document must be officially recognised by authorities, institutions or professional organisations. At keris.agency, certified translations are handled with a strong focus on accuracy, formal correctness and compliance with official requirements, ensuring that translated documents are accepted without issues.


Certified translations are not simple language conversions. They involve responsibility, verification and formal validation of the translated content.

What does “translation certified” mean?

A translation certified refers to a translation that is accompanied by a formal statement confirming that the translation is complete and accurate. At keris.agency, translation certified services are provided for:

  • official and administrative documents

  • legal and governmental records

  • academic diplomas and certificates

  • immigration and residence documentation

  • corporate and compliance-related files

Each certified translation is prepared according to the standards required by the receiving authority or institution.

Translation certified services for individuals

Individuals often need a translation certified for procedures such as residence applications, education abroad, civil status registration or legal matters. Incorrect or uncertified translations may result in delays or rejection. keris.agency ensures that certified translations meet formal expectations and are ready for official submission.

Translation certified services for businesses

Businesses rely on translation certified services for international contracts, regulatory filings, corporate documentation and official communication. Errors in certified documents can create legal or administrative risks. keris.agency supports organisations with reliable and professionally certified translations suitable for official use.

Accuracy, structure and formal validation

Certified translations require strict attention to terminology, structure and completeness. At keris.agency, each translation certified undergoes controlled checks to ensure:

  • consistency with the original document

  • correct legal and administrative terminology

  • formal accuracy and completeness

  • suitability for official and professional use

Secure and professional translation workflows

Modern translation certified services are often handled digitally. keris.agency applies secure and structured workflows that support:

  • confidential handling of documents

  • version control and traceability

  • data protection and privacy compliance

  • consistent quality across multiple files

Why choose keris.agency for translation certified services?

keris.agency offers:

  • accurate and officially acceptable certified translations

  • translations suitable for legal, administrative and professional use

  • attention to formal requirements and terminology

  • clear communication and professional follow-up

By choosing translation certified services from keris.agency, you invest in reliability, compliance and trusted international communication.

https://share.google/mXIjsRzn8XtBJ70VB  

Comments